{"id":117020,"date":"2026-08-10T10:22:49","date_gmt":"2026-08-10T15:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/?p=117020"},"modified":"2026-08-10T15:19:18","modified_gmt":"2026-08-10T20:19:18","slug":"taller-socializacion-del-plan-lector-leer-cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/actualidad\/taller-socializacion-del-plan-lector-leer-cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural\/","title":{"rendered":"Taller: Socializaci\u00f3n del Plan Lector &#8211; Leer Cien a\u00f1os de soledad en clave transcultural"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-6c51936b alignfull\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2ca77d73\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9ca4849d grid-bg\">\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-005f491b\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural.webp\" class=\"gb-image-005f491b imgt neumo\" alt=\"Pieza gr\u00e1fica que anuncia el taller de socializaci\u00f3n del Plan Lector \u00abLeer Cien a\u00f1os de soledad en clave transcultural\u00bb, dirigido a docentes y estudiantes, del 10 al 14 de agosto de 2026, de 3:00 a 6:00 p. m., en el sal\u00f3n 6199.\" srcset=\"https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural.webp 1920w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-300x169.webp 300w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-1024x576.webp 1024w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-768x432.webp 768w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-1536x864.webp 1536w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-500x281.webp 500w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-800x450.webp 800w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-1280x720.webp 1280w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-680x383.webp 680w, https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Taller-Socializacion-del-Plan-Lector-Leer-Cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural-1360x766.webp 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8053cac9\">\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aracataca y el territorio wayuu se dan la mano en un ejercicio de lectura que atraviesa el tiempo. Del 10 al 14 de agosto, el proyecto de investigaci\u00f3n&nbsp;Ruta pedag\u00f3gica Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez&nbsp;llevar\u00e1 a las instituciones etnoeducativas Kamuchasain No. 14, El Para\u00edso No. 7 y Centro de Integraci\u00f3n Popular una propuesta que lee &#8220;Cien a\u00f1os de soledad&#8221; en clave transcultural, explorando los hilos que unen la escritura del Nobel colombiano con la tradici\u00f3n oral wayuu: los sue\u00f1os, la oniromancia, la muerte, los muertos vivos y esa manera propia de habitar el tiempo hist\u00f3rico y el tiempo m\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta, inspirada en la teor\u00eda de la transculturaci\u00f3n narrativa del cr\u00edtico uruguayo \u00c1ngel Rama, parte de un hecho poco explorado: Garc\u00eda M\u00e1rquez creci\u00f3 en contacto estrecho con la cultura wayuu, y esa huella dej\u00f3 marcas narrativas que hoy pueden leerse en di\u00e1logo con el relato cultural ind\u00edgena de la regi\u00f3n. Durante cada jornada, docentes, estudiantes y comunidades educativas tendr\u00e1n espacio para el an\u00e1lisis, la discusi\u00f3n y la retroalimentaci\u00f3n alrededor de esta lectura comparada, en un recorrido itinerante que llevar\u00e1 el taller a cada una de las instituciones participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La socializaci\u00f3n contar\u00e1 con la participaci\u00f3n de los investigadores Fabio de Jes\u00fas Jurado Valencia, Juan Evangelista Moreno Blanco y Ligia S\u00e1nchez Castell\u00f3n, adem\u00e1s de Gabriel Segundo Iguar\u00e1n Montiel, quien acompa\u00f1ar\u00e1 el di\u00e1logo intercultural con traducci\u00f3n simult\u00e1nea en wayuunaiki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-2bcaa117 gb-headline-text\"><strong>Detalles del evento:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fecha:<\/strong>\u00a010 al 14 de agosto de 2026<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lugar:<\/strong>\u00a0sal\u00f3n 6199<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hora:<\/strong>\u00a03:00 a 6:00 p. m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Instituciones invitadas:<\/strong>\u00a0Instituci\u00f3n Etnoeducativa N.\u00b0 14 Kamuchasain (zona rural), Instituci\u00f3n Etnoeducativa N.\u00b0 7 El Para\u00edso (zona rural) e Instituci\u00f3n Educativa Centro de Integraci\u00f3n Popular, adem\u00e1s de la Universidad de La Guajira<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dirigido a\u00a0<\/strong>docentes, estudiantes y comunidades educativas de las instituciones participantes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Organiza:<\/strong>\u00a0Programa de Licenciatura en Etnoeducaci\u00f3n e Interculturalidad, en el marco del proyecto de investigaci\u00f3n Ruta pedag\u00f3gica Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Entrada libre<\/strong>, sin costo de inscripci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-e5d3f760\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-056fd3bf\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1df61138\"><div class=\"gb-container gb-container-1df61138\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"149\" src=\"https:\/\/uniguajira.edu.co\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-uniguajira-seo-e1712295827787.webp\" alt=\"logo uniguajira seo\" class=\"wp-image-8\" style=\"width:72px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-9a85a803\"><div class=\"gb-container gb-container-9a85a803\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-8e81e1b3 gb-headline-text\"><strong>Fecha de publicaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-90b56892 gb-headline-text\"><time class=\"entry-date published\" datetime=\"2026-08-10T10:22:49-05:00\">10 August, 2026<\/time><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-87357360\">\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-00448a79 gb-headline-text\"><strong>Autor:<\/strong><\/div>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-f95b9cd2 gb-headline-text\">Universidad de La Guajira<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-5c054874 gb-headline-text\">Unidos por una Uniguajira Acreditada, Inclusiva e Innovadora<\/p>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-a3117df6\" href=\"https:\/\/twitter.com\/UniLaGuajira\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-8edb8f54\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/UniLaGuajira\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-6d6739fe\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/uniguajira_\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-da3f5fe9\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/UniLaGuajira\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\"><\/path><\/svg><\/span><\/a>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aracataca y el territorio wayuu se dan la mano en un ejercicio de lectura que atraviesa el tiempo. Del 10 al 14 de &#8230; <a title=\"Taller: Socializaci\u00f3n del Plan Lector &#8211; Leer Cien a\u00f1os de soledad en clave transcultural\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/actualidad\/taller-socializacion-del-plan-lector-leer-cien-anos-de-soledad-en-clave-transcultural\/\" aria-label=\"Read more about Taller: Socializaci\u00f3n del Plan Lector &#8211; Leer Cien a\u00f1os de soledad en clave transcultural\">.<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":117004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_ug_visible_from":"","_ug_visible_until":"","ug_news_pinned":false,"_ug_seo_title":"","_ug_seo_description":"","footnotes":""},"categories":[114],"tags":[94],"class_list":["post-117020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos-universidad-de-la-guajira","tag-eventos","infinite-scroll-item"],"gutentor_comment":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117020"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117025,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117020\/revisions\/117025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uniguajira.edu.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}